Перезагрузка
 
ФорумФорум  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи  РегистрацияРегистрация  Вход  

Поделиться | 
 

 Я - поэт, зовусь Лягушка!

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1 ... 5, 6, 7 ... 15 ... 25  Следующий
АвторСообщение
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Чт Авг 27 2015, 15:34

А я всё равно раньше вас заметила!
Вернуться к началу Перейти вниз
Irina1



Сообщения : 4067
Дата регистрации : 2013-12-11

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Чт Авг 27 2015, 18:36

замени на упадают
Вернуться к началу Перейти вниз
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Чт Авг 27 2015, 18:39

Ирка, выбери сонет на сентябрь, пожалуйста.
Только из "друга".
Вернуться к началу Перейти вниз
Irina1



Сообщения : 4067
Дата регистрации : 2013-12-11

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Чт Авг 27 2015, 22:48

Лягушь пишет:
Ирка, выбери сонет на сентябрь, пожалуйста.
Только из "друга".
25
Вернуться к началу Перейти вниз
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Чт Авг 27 2015, 23:23

Кто под звездой счастливою рожден -
Гордится славой, титулом и властью.
А я судьбой скромнее награжден,
И для меня любовь - источник счастья.

Под солнцем пышно листья распростер
Наперсник принца, ставленник вельможи.
Но гаснет солнца благосклонный взор,
И золотой подсолнух гаснет тоже.

Военачальник, баловень побед,
В бою последнем терпит пораженье,
И всех его заслуг потерян след.
Его удел - опала и забвенье.

Но нет угрозы титулам моим
Пожизненным: любил, люблю, любим.


Да, красивый. ))
Вернуться к началу Перейти вниз
Irina1



Сообщения : 4067
Дата регистрации : 2013-12-11

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Чт Авг 27 2015, 23:33

Лягушь пишет:
Кто под звездой счастливою рожден -
Гордится славой, титулом и властью.
А я судьбой скромнее награжден,
И для меня любовь - источник счастья.

Под солнцем пышно листья распростер
Наперсник принца, ставленник вельможи.
Но гаснет солнца благосклонный взор,
И золотой подсолнух гаснет тоже.

Военачальник, баловень побед,
В бою последнем терпит пораженье,
И всех его заслуг потерян след.
Его удел - опала и забвенье.

Но нет угрозы титулам моим
Пожизненным: любил, люблю, любим.


Да, красивый. ))
На, мой взгляд, это вообще что-то типа манифеста Шекспира
Вернуться к началу Перейти вниз
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Чт Авг 27 2015, 23:40

Сейчас посмотрела подстрочник, он и там хорош. Некоторые места не слишком ясны, надо будет потом уточнить, это ничего. Но перевод, конечно, замечательный. Один из тех сонетов, которые, как мне показалось, нравились Маршаку немного больше, чем должен себе позволять переводчик.
Вернуться к началу Перейти вниз
Irina1



Сообщения : 4067
Дата регистрации : 2013-12-11

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 00:37

Лягушь пишет:
Сейчас посмотрела подстрочник, он и там хорош. Некоторые места не слишком ясны, надо будет потом уточнить, это ничего. Но перевод, конечно, замечательный. Один из тех сонетов, которые, как мне показалось, нравились Маршаку немного больше, чем должен себе позволять переводчик.
похоже
Вернуться к началу Перейти вниз
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 13:48

Нет, это какая-то засада! )))

Различайте склонение существительных на -ье и -ие в предложном падеже: на взморье (искл. в забытьи — под ударением), на собрании (искл. на острие — под ударением).

Значит, правильно всё-таки "в безверье", "на безрыбье", и так дальше.
Вернуться к началу Перейти вниз
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 14:38

И.п. (что?) безверие
Р.п. (чего?) безверия
Д.п. (чему?) безверию
В.п. (что?) безверие
Т.п. (чем?) безверием
П.п. (о чем?) безверии

Еще проще:

И.п. (что?) это доверие
Р.п. (чего?) нет доверия
Д.п. (чему?) благодаря доверию
В.п. (что?) берегу твое доверие
Т.п. (чем?) дорожу твоим доверием
П.п. (о чем?) поговорили о доверии (но не о доверие!!)

Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 14:59

Так о том и речь, что именно в п.п. различается склонение слов, оканчивающихся на
-ие и -ье

П.п. (о чем?) поговорили о доверии
но
П.п. (о чем?) поговорили о доверье
Вернуться к началу Перейти вниз
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 15:09

Нет, дело в том, что доверье (безверье) - вольность, а взморье - реально существующее слово.
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 15:16

По-моему, это без разницы. Падежное окончание привязано к существующей форме слова,
а не к его происхождению и истории. Если бы кому-то пришло в голову употребить слово
"взморие", то ему пришлось бы писать "на взмории"
Вернуться к началу Перейти вниз
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 15:32

Запомните: у этих существительных в сомнительных случаях (и/е?) всегда пишется окончание -и: в сочинении, на территории и т.п.

Он в безверье погрузился, он в безверьи утонул.
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Лягушь

avatar

Сообщения : 3277
Дата регистрации : 2013-12-06

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 15:36

Это про существительные, заканчивающиеся на -ие, -ия. В общем, имеющие И в окончании,
а не Ь
И это не правило, а просто способ запомнить. Правило там тоже есть, оформлено в табличку.
Вернуться к началу Перейти вниз
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 15:45

Слушай, а я теперь в глубоком сомненье... или сомненьи? facepalm
Эх, надо было на лекции ходить, а не шляться по киношкам blush
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 15:48

Ой, Пардон. Уже падежи путать начала)))
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 15:49

Хм. А где мой предыдущий пост??
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Петрович
ГиперШабатмейстер
avatar

Сообщения : 501
Дата регистрации : 2015-02-12
Возраст : 65

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 16:04

Solomeya пишет:
Слушай, а я теперь в глубоком сомненье... или сомненьи? facepalm
Эх, надо было на лекции ходить, а не шляться по киношкам blush
В ком, ком? В чём, чём? Пиши в ...НИИ.)))
Вернуться к началу Перейти вниз
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 16:10

Ура! Я оказалась права! Интернет - зло!
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 16:13

Поэт в изгнаньи и в сомненьи
На перепутьи двух дорог.
Ночные гаснут впечатленья,
Восход и бледен и далек.

Всё нет в прошедшем указанья,
Чего желать, куда идти?
И он в сомненьи и в изгнаньи
Остановился на пути.

Но уж в очах горят надежды,
Едва доступные уму,
Что день проснется, вскроет вежды,
И даль привидится ему.

Александр Блок
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 16:16

Между прочим, вы не найдете стиха "Поэт в изгнанье и в сомненье"
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 16:17

Но все-же на перепутье
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
vaser
Наше все
avatar

Сообщения : 11603
Дата регистрации : 2013-12-07

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 16:18

Solomeya пишет:
Между прочим, вы не найдете стиха "Поэт в изгнанье и в сомненье"
Только на олбанском 8-)

_________________
Мне на всё наспать! (с)
Вернуться к началу Перейти вниз
Solomeya
Прожектор
avatar

Сообщения : 3479
Дата регистрации : 2013-12-04

Лист персонажа
Параллель:
1/1  (1/1)

СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   Пт Авг 28 2015, 16:19

Ну Лягушка, ну коза... Вогнала меня в азарт (почти стехи)

Теперь докопаюсь полюбэ что, зачем и почему)))
Вернуться к началу Перейти вниз
http://extreli.forum2x2.ru
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Я - поэт, зовусь Лягушка!   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Я - поэт, зовусь Лягушка!
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 6 из 25На страницу : Предыдущий  1 ... 5, 6, 7 ... 15 ... 25  Следующий

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
X-treli :: Увлечения :: Литература-
Перейти: